SpeeekDownload on the App Store

Spanish Phrase

Tengo todos mis libros.

/ˈteŋ.go ˈto.ðos mis ˈli.βɾos/
Meaning"I have all my books."
💡

Meaning

The speaker is stating that they possess every one of their books. The word ‘todos’ emphasizes completeness, not just ‘some’ or ‘a few’. It can refer to a physical collection or, metaphorically, to all the books the speaker owns.

🎯

When to use

Use this sentence when you want to confirm that you have every book in your personal collection—e.g., after moving houses, when someone asks if any books are missing, or when bragging about a complete library.

Grammar Breakdown

Tengotodosmislibros

1

Tener (present)

‘Tengo’ is the first‑person singular present of ‘tener’, the verb used to express possession.

2

Todos (indefinite adjective)

‘Todos’ means ‘all’ and must agree in gender and number with the noun it modifies (masculine plural → todos).

3

Mis (possessive adjective)

‘Mis’ is the plural form of the possessive adjective ‘mi’, placed before plural nouns.

4

Libros (noun)

‘Libros’ is a masculine plural noun meaning ‘books’.

🗨In Conversation

A

¿Tienes todos tus libros?

Do you have all your books?

Sí, tengo todos mis libros.

Yes, I have all my books.

B

Common Mistakes

  • Tengo todo mis libros.

    ‘Todo’ is singular; you need the plural form ‘todos’ to match ‘libros’.

  • Tengo todos mi libros.

    When the noun is plural, the possessive must be plural ‘mis’.

  • Tengo todos mis libro.

    The noun must be plural to agree with ‘todos’.

  • Tengo todos mis libroses.

    ‘Libros’ already ends in –s; adding another –es is incorrect.

Alternatives

  • Poseo todos mis libros.

    I possess all my books.

  • Cuento con todos mis libros.

    I have all my books (at my disposal).

  • Tengo mis libros.

    I have my books.

  • Dispongo de la totalidad de mis libros.

    I have the entirety of my books.

es

Cultural Tip

In Spanish, ‘tener’ is the go‑to verb for ownership, while ‘todos mis…’ is a very natural way to stress that nothing is missing. Remember that ‘todos’ changes to ‘todas’ when the noun is feminine (e.g., ‘todas mis revistas’). Also, the possessive adjective always precedes the noun, unlike English where it can appear after the noun in some constructions.