Spanish Phrase
Salgo de casa como a las 8:30.
Meaning
This phrase describes a person's daily routine, specifically the time they depart from their residence. The inclusion of 'como a' suggests that the time is approximate rather than a strict deadline. It combines the irregular verb 'salir' with common time-telling conventions in Spanish.
When to use
Use this phrase when discussing your morning schedule or habits with friends, family, or coworkers. It is perfect for casual settings where a precise minute-by-minute account is not necessary.
✦Grammar Breakdown
Salgodecasacomo alas 8:30
Salgo
This is the first-person singular present form of 'salir' (to leave). It is an irregular 'go' verb in the 'yo' form.
Como a
This expression is used colloquially to mean 'around' or 'approximately' when talking about time.
🗨In Conversation
¿A qué hora te vas al trabajo?
What time do you leave for work?
Salgo de casa como a las 8:30.
I leave home around 8:30.
✕Common Mistakes
Salgo la casa como a las 8:30.
The verb 'salir' must be followed by 'de' when specifying the place you are leaving from.
Salgo de casa como a 8:30.
In Spanish, you must include the feminine plural article 'las' before the hour.
↔Alternatives
Me voy de casa a las ocho y media.
I leave home at eight-thirty.
Suelo salir de casa sobre las ocho y media.
I usually leave home around eight-thirty.
Cultural Tip
In many Spanish-speaking cultures, time can be viewed more fluidly than in some English-speaking regions. Using 'como a' (around) is a very natural way to speak because it accounts for the small delays that are common in daily life.