Spanish Phrase
Avísame.
Meaning
This phrase is the imperative form of the verb 'avisar,' meaning to notify or inform. It functions as a common way to request that someone provides an update or confirmation later on. It is concise and versatile, used frequently in both casual and professional Spanish.
When to use
Use this phrase when you want someone to give you information once they have it, such as confirming a meeting time or status update. It is the go-to expression for ending a conversation where future plans are pending.
✦Grammar Breakdown
Avísame
Avisar (Imperative)
The verb 'avisar' is used in the informal 'tú' command form to request an action.
Enclitic Pronoun
The direct object pronoun 'me' is attached to the end of the verb 'avisa', which is standard for affirmative commands.
🗨In Conversation
Voy a ver si puedo ir a la fiesta el sábado.
I'm going to see if I can go to the party on Saturday.
Vale, avísame.
Okay, let me know.
✕Common Mistakes
Avísa me.
In Spanish, pronouns must be attached to the end of affirmative commands without a space.
Dime cuando.
While 'Dime' means 'Tell me', 'Avísame' is more appropriate for a specific notification or update.
↔Alternatives
Házmelo saber.
Let me know (more formal).
Dime algo.
Tell me something (informal).
Infórmame.
Inform me (official/formal).
Cultural Tip
In many Spanish-speaking regions, 'Avísame' is a very common social closer that signals you are interested in continuing a plan. In Spain, you might hear the even more informal 'Dime cosas' which serves a similar purpose of asking for updates.