Portuguese Phrase
Que mês vem depois de maio?
Meaning
This phrase is a direct question used to identify the next month in the calendar sequence. It specifically asks for the month that follows May, which is June (Junho).
When to use
Use this phrase when you are learning the months of the year or confirming a date in a conversation. It is a standard way to ask about chronological order in Portuguese.
✦Grammar Breakdown
Quemêsvemdepois demaio?
Que vs Qual
'Que' is used directly before a noun to ask 'which' or 'what' from a category.
Vem (Vir)
The verb 'vir' (to come) is used here to describe the flow of time or sequence.
Depois de
This is a fixed expression; the 'de' is necessary when followed by a specific noun like a month name.
🗨In Conversation
Que mês vem depois de maio?
Which month comes after May?
Depois de maio vem junho.
After May comes June.
✕Common Mistakes
Qual mês vem depois de maio?
While 'Qual' is sometimes heard, 'Que' is more common when followed immediately by a noun in this type of selection question.
Que mês vem antes de maio?
'Antes' means 'before', while 'depois' means 'after'.
↔Alternatives
Qual é o mês seguinte a maio?
What is the month following May?
Depois de maio, qual é o mês?
After May, what is the month?
Cultural Tip
In the Lusophone world, the month following May is particularly important in Brazil due to the 'Festas Juninas' (June Festivals). These are traditional celebrations that honor saints and involve unique food, music, and dancing.