Portuguese Phrase
Que dia é amanhã?
Meaning
This is a standard question used to ask about the day of the week or the specific date of the following day. It uses the verb 'ser' (to be) to identify a point in time. It is one of the most essential phrases for basic communication and scheduling in Portuguese.
When to use
Use this phrase when you are unsure about the upcoming day's schedule or date. It is perfectly suitable for both formal office environments and casual chats with friends.
✦Grammar Breakdown
Quediaéamanhã?
Que
An interrogative pronoun used to ask 'what' when followed directly by a noun.
é
The present tense third-person singular of the verb 'ser', used for identifying time and dates.
amanhã
An adverb of time meaning 'tomorrow', which does not change based on gender or number.
🗨In Conversation
Que dia é amanhã?
What day is tomorrow?
Amanhã é sábado, finalmente!
Tomorrow is Saturday, finally!
✕Common Mistakes
Qual dia é amanhã?
While 'qual' means 'which', 'que dia' is the standard idiomatic way to ask this in Portuguese.
Que dia está amanhã?
Always use the verb 'ser' (é) for dates and days, never 'estar'.
↔Alternatives
Qual é a data de amanhã?
What is tomorrow's date?
Amanhã é que dia?
Tomorrow is what day?
Cultural Tip
In many Portuguese-speaking cultures, especially Brazil, schedules can be fluid, but knowing the day is crucial for identifying 'feriados' (holidays). If you ask this on a Friday, be prepared for someone to excitedly tell you about their weekend plans.