Portuguese Phrase
O show é às 8 da noite.
Meaning
This phrase is used to state the scheduled time for a concert or performance. It uses the verb 'ser' (to be) because it refers to a specific, scheduled event rather than a temporary state.
When to use
Use this phrase when discussing event schedules, confirming plans with friends, or reading an announcement about a performance. It is perfect for social situations involving nightlife and entertainment.
✦Grammar Breakdown
Oshowéàs8danoite
É (Ser)
The verb 'ser' is used to indicate the time of events, unlike 'estar' which is for temporary locations or feelings.
Às
This is a contraction of the preposition 'a' and the article 'as'. It is mandatory when indicating the specific hour of an event.
Da noite
Literally 'of the night', this is used to clarify that the time is P.M. when using the 12-hour clock format.
🗨In Conversation
A que horas começa o evento hoje?
What time does the event start today?
O show é às 8 da noite.
The show is at 8 p.m.
✕Common Mistakes
O show está às 8 da noite.
Use 'ser' (é) instead of 'estar' for the time of events and appointments.
O show é as 8 da noite.
The 'a' must have a grave accent (crase) to indicate the contraction of the preposition and article for hours.
↔Alternatives
A apresentação começa às oito.
The performance starts at eight.
O show vai ser às 20h.
The show will be at 8 p.m. (20:00).
Cultural Tip
In Brazil, the word 'show' almost exclusively refers to a musical concert. While formal schedules often use the 24-hour clock (20:00), in casual conversation, people prefer saying '8 da noite' to specify the time of day.