Portuguese Phrase
Quero viver uma vida plena.
Meaning
This phrase expresses a deep desire for fulfillment and personal satisfaction. It goes beyond just existing, suggesting a life rich in meaning, purpose, and joy.
When to use
Use this phrase when discussing your life goals, personal philosophy, or aspirations for the future. It is often used in deep conversations or motivational contexts.
✦Grammar Breakdown
Queroviverumavidaplena
Quero
The first-person singular present form of the verb 'querer' (to want).
Viver
The infinitive form of the verb 'to live', used here as the object of 'quero'.
Plena
An adjective meaning 'full' or 'complete', which must agree in gender with the feminine noun 'vida'.
🗨In Conversation
Qual é o seu maior objetivo?
What is your biggest goal?
Quero viver uma vida plena.
I want to live a full life.
✕Common Mistakes
Quero vivo uma vida plena.
Use the infinitive 'viver' after the verb 'quero' to express 'want to live'.
Eu quero viver um vida plena.
'Vida' is a feminine noun, so it requires the feminine article 'uma'.
↔Alternatives
Quero aproveitar a vida ao máximo.
I want to enjoy life to the fullest.
Desejo uma vida completa e feliz.
I desire a complete and happy life.
Cultural Tip
In Lusophone cultures, the concept of a 'vida plena' often emphasizes balance between work, family, and social leisure. It reflects a holistic view of happiness that is common in modern self-improvement discussions in Brazil and Portugal.