Portuguese Phrase
Gosto de jogar videogame.
Meaning
This phrase is the standard way to express an interest in gaming in Portuguese. It utilizes the verb 'gostar' (to like) paired with the mandatory preposition 'de' and the infinitive verb 'jogar' (to play).
When to use
Use this phrase when discussing hobbies, interests, or leisure activities with friends and new acquaintances. It is a common response to questions about what you do for fun.
✦Grammar Breakdown
Gostodejogarvideogame
Gostar de
The verb 'gostar' is transitive indirect, meaning it always requires the preposition 'de' to connect to its complement.
Infinitive Form
When expressing an action you like, the secondary verb (jogar) remains in its base infinitive form.
🗨In Conversation
O que você faz no seu tempo livre?
What do you do in your free time?
Gosto de jogar videogame.
I like to play video games.
✕Common Mistakes
Gosto jogar videogame.
In Portuguese, the verb 'gostar' must always be followed by the preposition 'de' before an object or verb.
Eu gosto para jogar videogame.
Learners often mistakenly use 'para' instead of the correct preposition 'de' after the verb 'gostar'.
↔Alternatives
Eu curto jogar videogame.
I enjoy playing video games.
Eu adoro jogar videogame.
I love playing video games.
Sou fã de videogame.
I am a fan of video games.
Cultural Tip
In Brazil, gaming is a massive cultural phenomenon and a highly social activity. While 'videogame' is an English loanword, it is used universally, though you might also hear the term 'games' used interchangeably in urban areas.