SpeeekDownload on the App Store
Back to Talk About Me

Portuguese Phrase

Espero abrir meu próprio negócio.

/es.ˈpe.ɾu ɐ.ˈβɾiɾ ˈmew ˈpɾɔ.pɾju ne.ˈɡɔ.sju/
Meaning"I hope to open my own business."
💡

Meaning

This phrase expresses a personal ambition or a future goal of becoming an entrepreneur. It uses the verb 'esperar' to indicate a hope or expectation, followed directly by the infinitive 'abrir' to specify the action.

🎯

When to use

Use this phrase when discussing career aspirations, long-term professional plans, or personal dreams during networking events, interviews, or casual conversations with friends.

✦Grammar Breakdown

Esperoabrirmeupróprionegócio

1

Esperar

The verb 'esperar' translates to both 'to hope' and 'to wait' in English, depending on the context of the sentence.

2

Próprio

This adjective is used for emphasis, reinforcing that the business belongs specifically to the speaker.

🗨In Conversation

A

Quais são os seus planos para o futuro?

What are your plans for the future?

Espero abrir meu próprio negócio.

I hope to open my own business.

B

✕Common Mistakes

  • Espero para abrir meu próprio negócio.

    In Portuguese, the verb 'esperar' is followed directly by the infinitive without the preposition 'para' when expressing a desire.

  • Espero abrindo meu próprio negócio.

    Do not use the gerund form after 'esperar'; the infinitive 'abrir' is required to complete the thought.

↔Alternatives

  • Quero começar uma empresa.

    I want to start a company.

  • Pretendo ter o meu próprio negócio.

    I intend to have my own business.

pt

Cultural Tip

Entrepreneurship is highly regarded in Portuguese-speaking cultures as a sign of independence and initiative. The term 'negócio' is versatile and can refer to anything from a small local shop to a large-scale enterprise.