Meeting new people

Sim, já tive boas experiências.

Yes, I've had some good experiences.

ˈsĩ ˈʒa ˈtʃi.vi ˈbo.ɐs es.pe.ɾiˈẽ.si.as

É seguro conhecer pessoas por apps?

Is it safe to meet people from apps?

[e seˈɡuɾu koˈne.seɾ peˈso.zɐs poɾ ˈap.is]

Nos centros comunitários costumam ter eventos.

Community centers often host events.

ˈnoʃ sẽˈtɾuz kõmuɲiˈtaɾjus kusˈtumãw teɾ eˈvẽtus

Como você encontra grupos locais na internet?

How do you find local groups online?

ˈkomu voˈse ĩˈkõtɾɐ ˈɡɾupus loˈkaws na ĩteɾˈnɛtʃi

Faz voluntariado por uma causa que te importe.

Volunteer for a cause you care about.

faʒ volũtaɾiˈaðu puɾ ˈumɐ ˈkawzɐ kɨ tɨ ĩˈpɔɾtɨ

Estou te ouvindo, de verdade.

I'm actively listening to your story.

[isˈtow tʃi owiˈzẽdu dʒi veɾˈdadʒi]

Procura grupos com interesses em comum.

Look for groups with shared interests.

pɾoˈkuɾɐ ˈɡɾupus kõw ĩtɛˈɾɛsɨs ẽw koˈmũ

Adoro sua energia positiva e seu sorriso.

I love your positive energy and smile.

aˈdoɾu ˈsu.a eˈneɾʒi.a poziˈtʃivɐ i ˈsew suˈʁizu

Adoraria saber mais sobre o que você faz.

I'd love to hear more about your work.

a.doˈɾa.ɾi.a saˈbeɾ ˈmajs so.bɾi u ki voˈse ˈfaz

Conheci alguém da minha região.

I connected with someone from my area.

kɔ.ɲeˈsi awˈɡɐ̃j̃ da ˈmi.ɲɐ ʁe.ʒiˈɐ̃w̃

Tá livre pra gente se ver em breve?

Are you free to meet up sometime soon?

ta 'li.vɾi pɾa 'ʒẽ.tʃi si veɾ ẽj 'bɾɛ.vi

Ouvi falar muito bem de você.

I've heard wonderful things about you.

owˈvi faˈlaʁ ˈmũjtu bẽj dʒi voˈse

Gostei da nossa conversa. Vamos nos falar em breve.

I enjoyed our chat. Let's connect soon.

ɡosˈtej da ˈnɔsɐ kõˈvɛʁsɐ. ˈvɐ̃mus nus faˈlaʁ ẽj̃ ˈbɾe.bi.

Quais redes sociais você usa?

What social media platforms do you use?

[ˈkwajs ˈʁedʒis so.siˈaɫiʃ voˈse ˈuzɐ]

Qual é o melhor app para conhecer gente?

What's the best app for meeting people?

kwaˈw iʒ iʃ ˈmeʎoɾ ap ˈpaɾa koˈneʃeɾ ˈʒẽtʃi

Estou procurando novos contatos na internet.

I'm looking for new connections online.

[isˈtow pɾokuˈɾɐ̃du ˈnovus kõˈtɐ̃tus nɐ ĩteɾˈnɛtʃi]

Vamos ficar em contato. Qual é seu e-mail?

Let's keep in touch. What's your email?

"ˈvɐ̃mus fiˈkaɾ ẽj kõˈtatu. ˈkwal ɛ sɨw iˈmejl"

Parece muito interessante e único.

That sounds very interesting and unique.

paˈɾesɐ ˈmuito ĩteɾeˈsɐ̃tʃi i uˈniku

Isso me lembra de uma experiência parecida.

That reminds me of a similar experience.

[ˈiz.u mi ʁeˈmɐ̃.dʒi dʒi ũ aɪs.pe.ˈɾi.ẽ.si.a pa.ˈɾe.si.dʒa]

Que tempo lindo, não acha?

This weather is lovely, don't you think?

ke 'tẽ.pu 'lĩ.du nɐ̃w̃ 'a.ʃɐ

Que demais! Sobre o que você falou?

That's awesome! What did you talk about?

ke dʒiˈmajs soˈbɾi u ˈke voˈse faˈloʊ

Procuro meus hobbies nas redes sociais.

I search for my hobbies on social media.

pɾoˈkuɾu mews ˈɔbis naʃ ˈʁedʒis soˈsiajis

O que você mais gosta no seu trabalho?

What's your favorite part about your job?

[u ˈke ˈvo.se ˈmajʒ ˈɡɔs.tɐ nu seu tɾaˈba.ʁu]

A gente se conecta nas redes sociais?

Would you like to connect on social media?

a ˈʒẽ.t͡ʃi si koˈnɛk.tɐ nas ˈʁe.dʒis so.si.aˈjs

Depende dos seus interesses e de onde você está.

It depends on your interests and location.

[deˈpẽdʒi duʃ sews ĩteˈɾɛses i dʒi oˈdẽ voˈsej ˈsta]

O que você gosta de fazer no seu tempo livre?

What do you enjoy doing in your free time?

[u ˈkeʒu ˈvo.se ɡoˈsta dʒi faˈzeɾ nu su ˈtẽpu ˈli.vɾi]

Podem te ajudar a conhecer gente nova.

They can be useful for meeting new people.

ˈpɔ.dẽj̃ t͡ʃi a.ʒu.ˈdaɾ a ko.ɲe.ˈseɾ ˈʒẽ.t͡ʃi ˈnɔ.va

É uma boa forma de conhecer gente pessoalmente.

That's a good way to meet people in person.

ˈɛ ũw̃ɐ ˈbo.ɐ ˈfɔɾ.mɐ dʒi ko.neˈseʁ ˈʒẽ.tʃi pe.so.ˈaw.mẽ.tʃi

Você prefere reuniões online ou presenciais?

Do you prefer online or in-person meetings?

voˈse pɾeˈfeɾi ʁeuniˈõjs õˈlajn i pɾezẽsiˈajs

A tecnologia me ajuda a encontrar gente que pensa como eu.

Technology helps me find like-minded people.

a teknoloˈʒiɐ mi aʒuˈda a enˈkontraɾ ˈʒẽtʃi ki ˈpẽsa koˈmu ˈew

É ótimo pra descobrir interesses em comum.

It's great for discovering shared interests.

ˈɛ ˈɔtʃtu pɾa dʒis.kuˈbɾiɾ ĩ.te.ɾeˈsis ẽj̃ ˈko.mũ

Sim, conheci algumas pessoas com hobbies parecidos.

Yes, I met a few people with similar hobbies.

ˈsĩ ˌkõˈsej ˈawɾumas peˈsoaz kõ ˈɔbis peˈɾesidus

Sempre tenha cuidado e combine de se encontrar em locais públicos.

Always be cautious and meet in public places.

ˈsẽpɾi teˈɲa kwiˈdadu i kõˈbɾĩ dʒi si ẽˈkõtɾaɾ ẽ luˈɡaɫis puˈblikus

Adorei conversar com você. A gente pode se ver de novo?

It was great talking with you. Can we meet again?

aˈdɔɾej kõveɾˈsaɾ kõ vuˈse a ˈʒẽtʃi puˈde se veʁ dʒi aˈɡẽ

É um assunto complicado.

It's a complex issue.

[ˈɛ̃w ũ aˈsu.tu kõ.pliˈka.du]

A música ao vivo tá ótima.

The live music is great.

a 'mu.zi.kɐ aw 'vi.vu ta 'ɔ.t͡ʃi.mɐ

Como faço pra relaxar meu corpo?

How can I relax my body?

ˈkomu ˈfazu pɾa ʁe.laˈksaɾ mew ˈkoɾpu

Começou na faculdade.

It started during college.

ko.meˈsoʊ na fa.kuˈda.dʒi

Como faço para superar meu medo?

How do I overcome my fear?

ˈkomu ˈfasu paɾa supeˈɾaɾ mew ˈmedu

Você já provou o café?

Have you tried the coffee?

voˈse ʒa pɾoˈvou u kaˈfɛ

Sério? Isso é fascinante!

Really? That's fascinating!

ˈsɛ.ɾju ˈi.su ˈɛ fa.siˈnɐ̃.tʃi

É perfeito pra este evento.

It's perfect for this event.

ɛ pɛɾˈfejtu pɾa ˈeʃt͡ʃi eˈvẽtu

Usa plataformas online para encontros.

Use online meetup platforms.

ˈuzɐ plataˈfɔɾmɐz õˈlĩ.nɐs paɾɐ ẽˈkõ.tɾus

Foi uma experiência incrível.

It was an amazing experience.

ˈfoj ũˈzɛw̃.tɐ ĩ.kɾeˈzi.vɐ

Sai da tua zona de conforto.

Step out of your comfort zone.

saɪ da tua ˈzona dʒi kõˈfoɾtʃi

Como posso me sentir mais confiante?

How can I feel more confident?

ˈkomu ˈposu mi sɛ̃ˈtiɾ ˈmajʃ kõfiˈdẽtʃi

Como encontrar pessoas que pensam como você?

How to find like-minded people?

ˈkomu enˈkontɾaɾ peˈsoaz ki pẽˈsam koˈmu voˈse

É difícil entrar em certos círculos.

It's tough to break into circles.

[ˈɛ dʒifiˈsiw ẽˈtɾaɾ ẽ ˈseɾtus siɾˈklus]

Admiro seu entusiasmo por isso.

I admire your enthusiasm for that.

[adˈmiɾu sew ẽtuzjaˈzmu poɾ ˈtʃizu]

Adorei nossa conversa.

I really enjoyed our conversation.

ɐ.doˈɾej ˈnɔ.sɐ kõ.ˈvɛɾ.sɐ