Portuguese Phrase
Você curte RPGs?
Meaning
A casual way to ask someone if they enjoy role‑playing games. The verb 'curtir' gives the question a friendly, informal tone, typical of everyday conversation among peers.
When to use
Use this question when chatting with friends, fellow gamers, or anyone you suspect might be into tabletop or video RPGs. It works best in informal settings – coffee breaks, gaming meet‑ups, or online chat groups.
✦Grammar Breakdown
VocêcurteRPGs
Você (subject pronoun)
In Brazilian Portuguese, 'você' is the most common informal second‑person singular pronoun and takes third‑person verb forms.
curte (present indicative)
'Curte' is the 3rd‑person singular present indicative of the verb 'curtir' (to enjoy, to like). It matches the subject 'você'.
RPGs (abbreviation plural)
RPG stands for 'role‑playing game'. In Portuguese we keep the English abbreviation and add an 's' for the plural, pronounced as separate letters.
🗨In Conversation
Você curte RPGs?
Do you like RPGs?
Curto muito! Jogo Dungeons & Dragons toda semana.
I love them! I play Dungeons & Dragons every week.
✕Common Mistakes
Você curte de RPGs?
The verb 'curtir' does not take the preposition 'de' before the object.
Você curte RPG?
When referring to more than one, add the plural 's' – 'RPGs'.
Você gosta curte RPGs?
Avoid mixing two verbs; choose either 'gosta de' or 'curte'.
↔Alternatives
Você gosta de RPGs?
Do you like RPGs?
Você curte jogos de RPG?
Do you enjoy RPG games?
Você se interessa por RPGs?
Are you interested in RPGs?
Cultural Tip
In Brazil, 'curtir' is a slangy way to say 'to like' and is common among younger speakers. When talking about RPGs, you’ll often hear the English abbreviation spoken as individual letters (er‑pe‑gê‑és). If you want to sound a bit more formal, swap 'curte' for 'gosta de'.