Portuguese Phrase
Adoro RPGs de mundo aberto.
Meaning
The speaker is expressing a strong liking for role‑playing games that feature an open‑world setting. It conveys enthusiasm and personal preference.
When to use
Use this sentence when talking about your gaming hobbies, recommending games to friends, or joining a conversation about video‑game genres.
✦Grammar Breakdown
AdoroRPGsdemundoaberto
Adorar (verb)
Adorar is a regular -ar verb meaning ‘to love/like a lot’. It conjugates as eu adoro, tu adoras, ele/ela adora, nós adoramos, vós adorais, eles adoram.
RPGs (plural abbreviation)
RPG is an abbreviation for ‘role‑playing game’. In Portuguese the plural adds an s: RPGs, pronounced ‘ér‑pê‑jês’.
de (preposition)
The preposition de links a noun to another noun, similar to ‘of’ or ‘about’ in English.
mundo aberto (compound noun)
Mundo aberto literally means ‘open world’; it’s a fixed expression in gaming to describe games where the player can explore a large map freely.
🗨In Conversation
Adoro RPGs de mundo aberto.
I love open‑world RPGs.
Qual é o seu favorito?
Which one is your favorite?
✕Common Mistakes
Gosto RPGs de mundo aberto.
The verb gostar needs the preposition de before the object.
Adoro RPGs de mundo aberta.
‘Aberto’ must agree in gender and number with ‘mundo’, which is masculine singular.
Adoro RPG de mundo aberto.
When pluralizing an abbreviation, add an s after the whole abbreviation, not after each letter.
↔Alternatives
Gosto muito de RPGs de mundo aberto.
I really like open‑world RPGs.
Sou fã de RPGs de mundo aberto.
I’m a fan of open‑world RPGs.
Tenho paixão por RPGs de mundo aberto.
I have a passion for open‑world RPGs.
Cultural Tip
In Brazil the gaming community often shortens ‘RPG de mundo aberto’ to just ‘RPG aberto’. When speaking, pronounce the abbreviation as ‘ér‑pê‑jê’ (singular) and ‘ér‑pê‑jês’ (plural). The phrase is informal but perfectly acceptable in casual conversation; for a more formal setting you could say ‘Tenho grande apreço por RPGs de mundo aberto.’