Italian Phrase
Adoro fare escursioni all'aperto.
Meaning
This phrase expresses a deep passion for outdoor activities, specifically hiking. The verb 'adorare' is stronger than 'piacere' (to like), conveying a genuine love for the hobby. 'Escursioni' is the standard Italian term for hikes or treks in nature.
When to use
Use this phrase when talking about your hobbies, weekend plans, or interests in nature. It is a great way to share your personality during social introductions or conversations about travel and fitness.
✦Grammar Breakdown
Adorofareescursioniall'aperto
Adoro
The first-person singular of 'adorare'. It is used to express a strong preference without needing the indirect object pronouns required by 'piacere'.
Fare
The verb 'to do' or 'to make'. In Italian, many sports and leisure activities use 'fare' followed by the noun of the activity.
All'aperto
A compound prepositional phrase meaning 'in the open air'. It uses the elided form of 'allo' because 'aperto' begins with a vowel.
🗨In Conversation
Cosa ti piace fare durante il fine settimana?
What do you like to do during the weekend?
Adoro fare escursioni all'aperto.
I love hiking outdoors.
✕Common Mistakes
Mi piace fare hiking all'aperto.
While 'trekking' is used, 'hiking' is less common; 'escursioni' is the proper Italian term.
Adoro fare escursioni in il aperto.
The correct prepositional phrase is 'all'aperto', which contracts 'a' + 'lo' + 'aperto'.
↔Alternatives
Mi piace camminare in montagna.
I like walking in the mountains.
Vado spesso a fare trekking.
I often go trekking.
Amo stare in mezzo alla natura.
I love being in the middle of nature.
Cultural Tip
Italy is a paradise for hikers, with world-class trails in the Dolomites and the Cinque Terre. In Italy, 'fare un'escursione' often implies a full day out ending with a meal at a 'rifugio' (mountain hut), highlighting the Italian love for combining nature with good food.