Italian Phrase
Riproviamo.
Meaning
‘Riproviamo’ means ‘Let’s try again.’ It combines the prefix *ri-* (again) with the verb *provare* in the first‑person plural, creating an inclusive invitation to repeat an action.
When to use
Use this phrase after a failed attempt, a mistake, or when you want to encourage a group to give something another go. It works in both casual and semi‑formal settings.
✦Grammar Breakdown
ri-proviamo
ri- (prefix)
The prefix *ri-* adds the meaning of ‘again’ or ‘back’ to a verb.
proviamo (verb)
First‑person plural present indicative of *provare* ‘to try’; used for inclusive suggestions (let’s …).
🗨In Conversation
Non è venuto come volevamo.
It didn’t turn out the way we wanted.
Riproviamo.
Let’s try again.
✕Common Mistakes
Riprovo il test.
Use *Riprovo* only for ‘I try again’; *Riproviamo* is the inclusive ‘let’s try again’.
Riprovi il progetto?
This is the second‑person singular form; it would mean ‘you try again’, not a group suggestion.
Riproviamo di nuovo la ricetta.
Redundant – *ri-* already means ‘again’, so adding *di nuovo* is repetitive.
↔Alternatives
Proviamo di nuovo.
Let’s try again.
Facciamo un altro tentativo.
Let’s make another attempt.
Riproviamo ancora.
Let’s try once more.
Cultural Tip
In Italian, *Riproviamo* is a friendly, inclusive way to suggest a second attempt. It’s common in classrooms, workplaces, and informal group activities. For very formal contexts you might use *Proviamo nuovamente* or *Facciamo un nuovo tentativo*.