SpeeekDownload on the App Store

Italian Phrase

Perfetto, allora ci sentiamo.

/perˈfetto alˈlora tʃi senˈtja.mo/
Meaning"Perfect, then we’ll talk."
💡

Meaning

Literally “Perfect, then we’ll hear each other,” the phrase is used to confirm a plan and indicate that the speakers will contact each other later, usually by phone or message.

🎯

When to use

Say it at the end of a conversation when you’ve just agreed on a time, a task, or a next step. It’s informal and works well among friends, classmates, or colleagues.

Grammar Breakdown

Perfetto,alloracisentiamo.

1

Perfetto (interjection)

Used as an interjection meaning “perfect” or “great”, expressing agreement or satisfaction.

2

allora (adverb)

Means “then”, “so”, or “in that case”, linking the previous statement to the next action.

3

ci (reflexive pronoun)

First‑person plural reflexive pronoun that, together with sentire, forms the idiom ci sentiamo = “we’ll be in touch / we’ll talk”.

4

sentiamo (verb)

Present indicative, first‑person plural of sentire (“to hear, to feel”). In the reflexive construction ci sentiamo it means “we’ll talk / we’ll get in touch”.

🗨In Conversation

A

Ci vediamo domani alle 10?

Shall we meet tomorrow at 10?

Perfetto, allora ci sentiamo.

Perfect, then we’ll talk.

B

Common Mistakes

  • Perfetto, allora sentiamo.

    Without the reflexive pronoun ci the verb means “we hear” rather than “we’ll be in touch”.

  • Perfetta, allora ci sentiamo.

    Perfetto is invariable as an interjection; using the feminine form changes the meaning.

  • Perfetto, ci sentiamo.

    Dropping allora is possible, but it removes the natural linking cue that many native speakers use.

Alternatives

  • Va bene, ci sentiamo più tardi.

    Alright, we’ll talk later.

  • D’accordo, ci sentiamo domani.

    Agreed, we’ll talk tomorrow.

  • Perfetto, ti scrivo più tardi.

    Great, I’ll write you later.

it

Cultural Tip

The idiom ci sentiamo is informal; in a business or very formal setting you might prefer ci contatteremo or ci sentiremo. Also, Italians love the quick affirmation Perfetto! — it conveys enthusiasm and a friendly tone.