German Phrase
Und morgen?
Meaning
Literally “And tomorrow?” It is a short way to ask what will happen the next day, or to check if a plan also applies to tomorrow. The phrase is often used after a previous topic has been discussed.
When to use
Use it in casual conversation when you want to extend a discussion about plans, events, or schedules to the following day. It works well after you’ve already talked about today or another day.
✦Grammar Breakdown
Undmorgen?
Und (coordinating conjunction)
Und connects words, phrases, or clauses and translates to “and”. It is placed before the element it links.
morgen (adverb of time)
When written in lower‑case it functions as an adverb meaning “tomorrow”. In questions it can act like a noun, but the spelling stays lower‑case.
Question intonation
Even though the phrase ends with a question mark, the rising intonation of the whole sentence signals a genuine question.
🗨In Conversation
Wir treffen uns heute um 18 Uhr im Café.
We’re meeting today at 6 p.m. at the café.
Klingt gut. Und morgen?
Sounds good. And tomorrow?
✕Common Mistakes
Und Morgen?
When used as an adverb meaning “tomorrow”, it stays lower‑case. Capitalising it turns it into the noun “the morning”.
Und morgen.
A period makes it a statement. Use a question mark or rising intonation to ask.
Und morgen??
Double question marks are unnecessary in German; one is enough.
↔Alternatives
Wie sieht es morgen aus?
How does tomorrow look?
Was ist mit morgen?
What about tomorrow?
Und was morgen?
And what about tomorrow?
Cultural Tip
German speakers often keep questions short and to the point, especially in informal settings. Adding a rising tone at the end of “Und morgen?” signals genuine curiosity. In formal contexts you might expand the question: “Wie sieht unser Plan für morgen aus?”