German Phrase
Nee, es ist Nachmittag.
Meaning
This phrase is a casual way to correct someone regarding the time of day. 'Nee' is a common colloquial variation of 'nein' (no), giving the sentence a relaxed and natural tone. It specifically identifies the period between noon and evening.
When to use
Use this phrase in informal daily conversations with friends, family, or colleagues. It is appropriate when someone asks if it is still morning or if it is already evening.
✦Grammar Breakdown
NeeesistNachmittag
Nee
A common colloquial form of 'nein' used in casual speech.
Nachmittag
A masculine noun meaning 'afternoon', always capitalized in German.
🗨In Conversation
Ist es noch Vormittag?
Is it still morning?
Nee, es ist Nachmittag.
No, it is afternoon.
✕Common Mistakes
Nein, es ist am Nachmittag.
Avoid using 'am' when simply stating 'it is afternoon'; 'am' is used for 'in the afternoon'.
Nee, es ist nachmittag.
In German, all nouns including times of day like 'Nachmittag' must be capitalized.
↔Alternatives
Nein, es ist schon Nachmittag.
No, it is already afternoon.
Es ist jetzt Nachmittag.
It is afternoon now.
Cultural Tip
While 'nein' is the standard way to say no, 'nee' is widely used in spoken German across many regions. Using 'nee' helps you sound more like a native in casual settings, though you should stick to 'nein' in formal or professional contexts.