German Phrase
Nee, ich bin mit dem Studium fertig.
Meaning
This phrase indicates that the speaker has completed their university degree or finished their academic program. The word 'Nee' is a casual version of 'Nein', and 'mit etwas fertig sein' is the standard idiomatic expression for being finished with something.
When to use
Use this in informal settings when someone asks if you are still a student or how your university progress is going. It is perfect for chatting with friends, family, or colleagues in a relaxed environment.
✦Grammar Breakdown
Neeich binmit dem Studiumfertig
Colloquial Negation
'Nee' is an informal way to say 'Nein' (no). It is widely used in spoken German but should be avoided in formal writing.
Dative Case with 'mit'
The preposition 'mit' always requires the dative case. 'Das Studium' (neuter) becomes 'dem Studium' after 'mit'.
Predicate Adjective
'Fertig' (finished/ready) is placed at the end of the sentence when used with the verb 'sein' (to be).
🗨In Conversation
Studierst du noch an der HU Berlin?
Are you still studying at the HU Berlin?
Nee, ich bin mit dem Studium fertig.
No, I am finished with my studies.
✕Common Mistakes
Ich bin fertig das Studium.
In German, you must use the preposition 'mit' followed by the dative case to say you are finished with something.
Ich bin fertig von dem Studium.
English speakers often try to translate 'finished from' or 'of' literally, but German strictly uses 'mit' for this expression.
↔Alternatives
Ich habe mein Studium abgeschlossen.
I have completed my studies.
Ich habe meinen Abschluss.
I have my degree.
Ich studiere nicht mehr.
I am no longer studying.
Cultural Tip
In Germany, 'Studium' exclusively refers to higher education at a university or 'Fachhochschule'. If you are talking about high school, you would use 'Schule' instead. Using 'Nee' is very common in everyday conversation, especially in northern and central regions.