German Phrase
Ja, das ist sehr angenehm.
Meaning
This phrase is used to express a high level of comfort or satisfaction with a situation, environment, or physical sensation. The word 'angenehm' literally translates to 'pleasant' or 'agreeable' and conveys a sense of ease and well-being.
When to use
Use this phrase when responding to a question about your comfort, such as the temperature of a room, the atmosphere of a cafe, or a relaxing activity like a massage. It is suitable for both formal and informal contexts.
✦Grammar Breakdown
Jadasistsehrangenehm
Sein (ist)
The verb 'ist' is the third-person singular of 'sein' (to be), used here to link the subject 'das' to its description.
Adjective Placement
The adjective 'angenehm' comes at the end of the sentence following the intensifier 'sehr'.
🗨In Conversation
Gefällt dir die Wassertemperatur im Pool?
Do you like the water temperature in the pool?
Ja, das ist sehr angenehm.
Yes, that is very pleasant.
✕Common Mistakes
Ja, das ist sehr bequem.
'Bequem' refers to physical comfort like a soft chair or loose clothing, whereas 'angenehm' refers to a general pleasant feeling or atmosphere.
Ja, das ist sehr gefallen.
'Gefallen' is a verb meaning 'to please'. You should use the adjective 'angenehm' to describe the state of something being pleasant.
↔Alternatives
Das fühlt sich gut an.
That feels good.
Es ist sehr gemütlich.
It is very cozy.
Cultural Tip
In Germany, people value directness regarding their comfort. While 'angenehm' is a common way to describe a pleasant situation, it is also used formally when meeting someone for the first time as a shortened version of 'Sehr angenehm' (Pleased to meet you).