SpeeekDownload on the App Store
Back to Go Shopping

German Phrase

Ich nehme lieber Papiertüten.

/ɪç ˈneːmə ˈliːbɐ ˈpaːpiɐˌtyːtn̩/
Meaning"I prefer paper bags."
💡

Meaning

Literally, “I take paper bags rather.” In everyday speech it means “I prefer paper bags (to plastic ones).” The sentence conveys a personal choice, often in a shopping or environmental context.

🎯

When to use

Use this phrase when you are asked which type of bag you’d like, when you’re making a sustainable choice in a store, or when you want to state a preference without naming the alternative explicitly.

✦Grammar Breakdown

IchnehmelieberPapiertüten

1

Pronoun (Ich)

Subject pronoun for the first person singular; always capitalised in German.

2

Verb (nehmen)

Regular verb; present tense 1st person singular ends in -e: ich nehme.

3

Comparative adverb (lieber)

Used to express a preference; can be followed by a noun or a clause, often paired with 'als' for explicit comparison.

4

Plural noun (Papiertüten)

Accusative plural of 'die Papiertüte'; no article is needed when the noun is used after a preference expression.

🗨In Conversation

A

Möchten Sie Plastiktüten oder Papiertüten?

Would you like plastic bags or paper bags?

Ich nehme lieber Papiertüten.

I prefer paper bags.

B

✕Common Mistakes

  • Ich nehme besser Papiertüten.

    ‘besser’ means ‘better’, not ‘prefer’. Use ‘lieber’ for preferences.

  • Ich nehme lieber die Papiertüten.

    An article is optional here; adding ‘die’ can sound redundant after ‘lieber’.

  • Ich nehme lieber Papiertüte.

    If you’re referring to multiple bags, use the plural ‘Papiertüten’.

↔Alternatives

  • Ich bevorzuge Papiertüten.

    I prefer paper bags.

  • Ich nehme lieber Papiertüten als Plastiktüten.

    I prefer paper bags rather than plastic bags.

  • Ich nehme lieber Papiertüten, danke.

    I’ll take paper bags, thanks.

de

Cultural Tip

Since the 2021 plastic‑bag ban in Germany, many retailers automatically offer paper or reusable bags. Saying “Ich nehme lieber Papiertüten” signals environmental awareness and is considered polite. In some regions, you might also hear “Ich nehme lieber eine Stofftasche” (I’d rather have a cloth bag).