SpeeekDownload on the App Store
Back to Feelings And Emotions

German Phrase

Ich bin schlecht drauf.

/ɪç bɪn ʃlɛçt dʁaʊ̯f/
Meaning"I am in a bad mood."
💡

Meaning

This is a very common idiomatic expression used to describe feeling grumpy, irritable, or unhappy. While it literally translates to 'I am badly on it,' it functions as a standard way to report a temporary negative emotional state.

🎯

When to use

Use this phrase in informal settings with friends, family, or close acquaintances to explain why you might be acting less cheerful than usual. It is a direct way to communicate that you are not having a good day.

✦Grammar Breakdown

Ichbinschlechtdrauf

1

Sein (bin)

The first-person singular form of 'to be,' used here to describe a current state rather than a permanent trait.

2

Drauf

A colloquial contraction of 'darauf' (on it), which is essential for the idiomatic meaning of being in a mood.

🗨In Conversation

A

Möchtest du heute Abend ausgehen?

Do you want to go out tonight?

Lieber nicht, ich bin heute echt schlecht drauf.

I'd rather not, I'm really in a bad mood today.

B

✕Common Mistakes

  • Ich bin schlecht.

    Without 'drauf,' this sentence usually means 'I am a bad person' or 'I feel sick/nauseous.'

↔Alternatives

  • Ich habe schlechte Laune.

    I am in a bad mood.

  • Ich bin mies gelaunt.

    I am in a lousy mood.

de

Cultural Tip

In German-speaking cultures, people are often more comfortable sharing their true feelings than in cultures where 'I'm fine' is the mandatory response. It is socially acceptable to admit being 'schlecht drauf' to people you know well.