SpeeekDownload on the App Store
Back to At Work

German Phrase

Ich würde das gern noch weiter besprechen.

/ɪç ˈvʏʁdə das ɡeːɐ̯ nɔx ˈvaɪ̯tɐ bəˈʃpʁɛçn/
Meaning"I’d like to discuss that further."
💡

Meaning

Literally, 'I would like to discuss that gladly still further.' In everyday English it means 'I’d like to discuss that further' or 'I’d like to continue talking about that.' The phrase conveys a polite desire to keep the conversation going.

🎯

When to use

Use this sentence in business meetings, negotiations, or any formal discussion when you want to signal that you’re not ready to finish the topic yet and would like more time to elaborate.

✦Grammar Breakdown

Ichwürdedasgernnochweiterbesprechen

1

Conditional (würde + infinitive)

The conditional is formed with the auxiliary verb 'würde' followed by the infinitive of the main verb, expressing politeness or hypothetical intent.

2

Adverb 'gern' (gladly)

'Gern' (or 'gerne') expresses willingness and is placed after the verb or after the object for emphasis.

3

Word order with 'noch' and 'weiter'

'Noch' (still) and 'weiter' (further) are adverbs that modify the verb and usually appear directly before the infinitive.

4

Accusative object 'das'

'Das' is the accusative pronoun referring to a previously mentioned topic or matter.

🗨In Conversation

A

Können wir das Meeting jetzt beenden?

Can we end the meeting now?

Ich würde das gern noch weiter besprechen.

I’d like to discuss that further.

B

✕Common Mistakes

  • Ich würde gern das noch weiter besprechen.

    While understandable, placing 'gern' before the object can sound less natural; the preferred order is 'das gern'.

  • Ich würde das gern noch weiter zu besprechen.

    The infinitive should not be preceded by 'zu' after 'würde'.

  • Ich würde das gern noch weiter besprich.

    The verb must be in its infinitive form 'besprechen', not the stem 'besprich'.

↔Alternatives

  • Ich möchte das gern noch weiter besprechen.

    I would like to discuss that further.

  • Ich würde das gerne weiter diskutieren.

    I’d like to continue discussing that.

  • Lass uns das noch weiter besprechen.

    Let’s discuss that a bit more.

de

Cultural Tip

In German business culture, using the conditional 'würde' softens a request and shows respect for the interlocutor’s time. Adding 'gern' signals enthusiasm, while 'noch weiter' makes it clear you want to continue the current line of discussion rather than start a new topic. Avoid sounding too abrupt; a polite tone is essential.