German Phrase
Nur Wasser, danke.
Meaning
A polite, concise way to tell a server that you would like only water and nothing else, followed by a thank‑you. It is common in cafés, restaurants, or when ordering drinks.
When to use
Use this phrase when you are ordering a drink and want to keep it simple—no soda, no juice, just water. It works well in casual and semi‑formal settings, especially when you want to be brief but courteous.
✦Grammar Breakdown
NurWasser,danke.
Nur
An adverb meaning 'only' or 'just', placed before the noun it modifies.
Wasser
A neuter noun meaning 'water'. In the singular it takes the article 'das', but the article is omitted in short requests.
danke
The informal, uncapitalized form of 'Danke' used after a comma to say 'thank you'.
🗨In Conversation
Was möchten Sie trinken?
What would you like to drink?
Nur Wasser, danke.
Just water, thank you.
✕Common Mistakes
Nur Wasser, Danke.
After a comma the word stays lowercase in German. Capitalising it is a common error.
Nur das Wasser, danke.
Adding the article 'das' makes the request sound overly formal and less natural in a quick ordering context.
Nur Wasser bitte.
Missing the comma can make the sentence feel rushed; the comma separates the request from the thank‑you.
↔Alternatives
Nur Wasser, bitte.
Just water, please.
Ein Glas Wasser, bitte.
A glass of water, please.
Ich nehme nur Wasser.
I'll have only water.
Cultural Tip
In Germany, tap water is usually safe to drink and often served for free in restaurants. Saying 'Nur Wasser, danke.' signals that you are content with the basic offering and helps the staff avoid bringing unnecessary drinks. Keep your tone friendly; a smile goes a long way in German hospitality.