SpeeekDownload on the App Store
Back to At The Restaurant

German Phrase

Gut gemacht, danke.

/ɡuːt ɡəˈmaχt ˈdaŋkə/
Meaning"Well done, thanks."
💡

Meaning

Literally ‘well done, thanks.’ It is a short, friendly way to compliment someone for a job well done and immediately express gratitude.

🎯

When to use

Use it right after someone has completed a task, delivered a presentation, or helped you out. It works in both informal and semi‑formal settings, such as among colleagues, classmates, or friends.

✦Grammar Breakdown

Gutgemacht,danke.

1

Gut

An adjective used adverbially to mean 'well' or 'good'. It stays in its base form before a past participle.

2

gemacht

Past participle of the verb 'machen' (to do/make). In this fixed expression it functions as a short verb phrase meaning 'done'.

3

danke

An interjection meaning 'thanks'. It can stand alone or follow a statement as a polite closing.

🗨In Conversation

A

Ich habe den Bericht fertiggestellt.

I finished the report.

Gut gemacht, danke.

Well done, thanks.

B

✕Common Mistakes

  • Guten gemacht, danke.

    ‘Guten’ is the masculine accusative form of the adjective; the correct adverbial form here is ‘Gut’.

  • Danke gut gemacht.

    The usual order is ‘Gut gemacht, danke.’ Swapping the parts sounds awkward.

  • Gut gemachet, danke.

    Spelling error – the past participle is ‘gemacht’, not ‘gemachet’.

↔Alternatives

  • Sehr gut, danke.

    Very good, thanks.

  • Danke, das war super.

    Thanks, that was great.

  • Klasse, danke!

    Great, thanks!

de

Cultural Tip

German speakers appreciate concise, sincere praise. Adding ‘Gut gemacht’ shows you recognize the effort, while ‘danke’ keeps the tone polite. In very formal contexts you might say ‘Ausgezeichnet, vielen Dank.’ Avoid over‑praising; a simple ‘Gut gemacht, danke’ feels natural and professional.