SpeeekDownload on the App Store
Back to At The Post Office

German Phrase

Ich will mein Paket verfolgen.

/ɪç vɪl maɪ̯n ˈpaːkɛt fɛɐ̯ˈfɔlɡən/
Meaning"I want to track my package."
💡

Meaning

The sentence means ‘I want to track my package.’ It is a straightforward way to express the desire to check the delivery status of a parcel, typically online or via a courier’s app.

🎯

When to use

Use this phrase when you are contacting a courier service, speaking with a customer‑service representative, or asking a friend for help with a tracking number. It works in both formal and informal contexts, though in very polite situations you might prefer ‘möchte’ instead of ‘will’.

✦Grammar Breakdown

IchwillmeinPaketverfolgen.

1

Ich (personal pronoun)

First‑person singular pronoun used as the subject of the sentence.

2

will (modal verb ‘wollen’)

Expresses a strong desire or intention; it is conjugated for the subject and is followed by an infinitive.

3

mein (possessive determiner)

Shows ownership; it agrees in gender, number and case with the noun that follows (here accusative masculine ‘Paket’).

4

Paket (noun, neuter)

A neuter noun meaning ‘package’; in the accusative case it stays ‘Paket’.

5

verfolgen (infinitive verb)

Means ‘to track, to follow’; after a modal verb it stays in the infinitive form.

🗨In Conversation

A

Ich will mein Paket verfolgen.

I want to track my package.

Kein Problem, geben Sie mir bitte die Sendungsnummer.

No problem, please give me the tracking number.

B

✕Common Mistakes

  • Ich will mein Paket zu verfolgen.

    ‘Verfolgen’ is correct, but learners sometimes add ‘zu’ (e.g., ‘zu verfolgen’) after a modal verb, which is wrong.

  • Ich will mein Paket verfolgen, bitte.

    In polite requests native speakers prefer ‘möchte’ instead of ‘will’. Using ‘will’ can sound too direct.

  • Ich will meine Paket verfolgen.

    The possessive must match the gender and case of the noun; ‘mein’ is correct for neuter accusative ‘Paket’. Using ‘meine’ would be wrong.

↔Alternatives

  • Ich möchte mein Paket verfolgen.

    I would like to track my package.

  • Ich will mein Paket nachverfolgen.

    I want to trace my package.

  • Ich möchte mein Paket nachverfolgen.

    I would like to trace my package.

de

Cultural Tip

In Germany most parcels are shipped by DHL, Hermes, DPD or UPS. All of them provide a ‘Sendungsverfolgung’ (tracking) number that you can enter on their website or in the ‘DHL Paket’ app. When you call a service centre, it’s polite to start with a greeting (e.g., ‘Guten Tag’) and to use ‘möchte’ rather than ‘will’ for a more courteous tone.