German Phrase
Räum bitte die Gewichte nach dem Benutzen wieder zurück.
Meaning
The sentence is a polite request asking someone to put the weights back in their place after they have finished using them. It combines the imperative form with ‘bitte’ to keep the tone courteous.
When to use
Use this phrase in a gym, fitness studio, or any place where free‑standing weights are shared. It’s appropriate when you want to remind a fellow gym‑goer to keep the area tidy without sounding demanding.
✦Grammar Breakdown
RäumbittedieGewichtenachdemBenutzenwiederzurück
Imperativ (du‑Form)
‘Räum’ is the du‑imperative of ‘räumen’. For a polite request add ‘bitte’ after the verb.
Akkusativ Objekt
‘die Gewichte’ is the accusative plural of ‘das Gewicht’ and is the direct object of ‘räumen’.
Präposition ‘nach’ + Dativ
‘nach dem Benutzen’ uses the dative article ‘dem’ because the preposition ‘nach’ governs the dative case.
Adverbial ‘wieder zurück’
‘wieder’ (again) + ‘zurück’ (back) together stress that the items should be returned to their original place.
🗨In Conversation
Räum bitte die Gewichte nach dem Benutzen wieder zurück.
Please put the weights back after using them.
Klar, ich lege sie gleich zurück.
Sure, I’ll put them back right away.
✕Common Mistakes
Räume bitte die Gewichte nach dem Benutzen wieder zurück.
‘Räume’ is the plural noun ‘rooms’; the correct du‑imperative is ‘Räum’.
Räum bitte die Gewichte nach die Benutzen wieder zurück.
‘nach’ requires dative, so it must be ‘nach dem Benutzen’.
Räum bitte die Gewichte nach dem Benutzen zurückräumen.
The verb ‘zurückräumen’ is not used here; the adverbial ‘wieder zurück’ is preferred.
↔Alternatives
Bitte lege die Gewichte nach dem Training wieder zurück.
Please put the weights back after the workout.
Rück die Gewichte nach dem Benutzen bitte zurück.
Return the weights after using them, please.
Stell die Gewichte nach dem Gebrauch wieder an ihren Platz.
Place the weights back in their spot after use.
Cultural Tip
In German gyms it’s considered good etiquette to return equipment immediately after use. Using ‘bitte’ softens the request and shows respect for the other members. In some regions people might say ‘mach die Gewichte wieder weg’ which is less formal but equally understood.