German Phrase
Steht auf deiner Debitkarte oder auf deinem Kontoauszug.
Meaning
The sentence asks whether a certain piece of information (e.g., a code, a number, a transaction) can be found on your debit card or on your bank statement. It is a neutral, factual question used in everyday banking conversations.
When to use
Use this phrase when you need to clarify where a detail is displayed – for example, when a customer service agent asks where a reference number appears, or when you are helping a friend locate a payment identifier.
✦Grammar Breakdown
StehtaufdeinerDebitkarteoderaufdeinemKontoauszug.
Steht (stehen)
Third‑person singular present of stehen, used to ask where something is located.
auf + Dativ
The preposition auf takes the dative case when indicating location (on).
deiner / deinem
Dative forms of the possessive dein – deiner for feminine nouns (Debitkarte) and deinem for masculine/neuter nouns (Kontoauszug).
oder
Coordinating conjunction meaning “or”, used to present two alternatives.
🗨In Conversation
Wo finde ich die Referenznummer?
Where can I find the reference number?
Steht auf deiner Debitkarte oder auf deinem Kontoauszug.
Is it on your debit card or on your account statement?
✕Common Mistakes
Steht auf deine Debitkarte oder auf dein Kontoauszug.
‘Debitkarte’ is feminine and follows the preposition auf, so the dative form ‘deiner’ is required.
Steht auf dein Debitkarte oder auf dein Kontoauszug.
The preposition auf requires dative after a location meaning; the correct form is ‘auf deiner Debitkarte’.
Steht auf deiner Debitkarte oder auf dein Kontoauszug.
‘Kontoauszug’ is masculine; the dative form is ‘deinem’. Using ‘dein’ is nominative/accusative and therefore wrong here.
↔Alternatives
Findest du es auf deiner Debitkarte oder auf deinem Kontoauszug?
Do you find it on your debit card or on your account statement?
Sieht man das auf deiner Debitkarte oder auf deinem Kontoauszug?
Can you see that on your debit card or on your account statement?
Cultural Tip
In German‑speaking countries the card number, expiration date and the IBAN are usually printed on the front of the debit card, while the full transaction list and additional identifiers appear on the Kontoauszug (account statement). When speaking with bank staff, it’s common to specify the document you’re looking at, because the same term (e.g., „Nummer“) can refer to different numbers on the card versus the statement.