German Phrase
Du kannst den Geldautomaten ohne deine PIN nicht benutzen.
Meaning
The sentence means ‘You cannot use the ATM without your PIN.’ It emphasizes that a personal identification number is mandatory for operating the machine.
When to use
Use this phrase when explaining ATM requirements to a friend, a travel companion, or a customer service representative. It’s common in banking contexts, at the airport, or when giving practical advice to tourists in Germany.
✦Grammar Breakdown
DukannstdenGeldautomatenohnedeinePINnichtbenutzen
Modalverb ‘können’ (kannst)
‘kannst’ is the 2nd person singular present form of ‘können’, used to express ability or permission.
Akkusativobjekt ‘den Geldautomaten’
‘Geldautomat’ is masculine; with the definite article in the accusative it becomes ‘den Geldautomaten’.
Präposition ‘ohne’ + Akkusativ
‘ohne’ always governs the accusative case, so ‘deine PIN’ stays in the accusative.
Possessivpronomen ‘deine’
‘deine’ matches the feminine noun ‘PIN’ (treated as feminine in German) in the accusative.
Negation ‘nicht’ vor dem Infinitiv
When negating a modal construction, ‘nicht’ is placed directly before the infinitive verb.
Infinitiv ‘benutzen’
The main verb stays in infinitive form after a modal verb.
🗨In Conversation
Entschuldigung, ich habe meine PIN vergessen. Kann ich den Geldautomaten trotzdem benutzen?
Excuse me, I forgot my PIN. Can I still use the ATM?
Du kannst den Geldautomaten ohne deine PIN nicht benutzen.
You cannot use the ATM without your PIN.
✕Common Mistakes
Du kannst nicht den Geldautomaten ohne deine PIN benutzen.
Placing ‘nicht’ before the modal verb changes the meaning; it must stay before the infinitive.
Du kannst den Geldautomaten ohne dein PIN nicht benutzen.
‘PIN’ is treated as feminine, so the accusative possessive must be ‘deine’, not ‘dein’.
Du kann den Geldautomaten ohne deine PIN nicht benutzen.
The subject is ‘Du’, so the verb must be conjugated to ‘kannst’.
↔Alternatives
Du brauchst deine PIN, um den Geldautomaten zu benutzen.
You need your PIN to use the ATM.
Ohne deine PIN lässt sich der Geldautomat nicht nutzen.
Without your PIN the ATM cannot be used.
Der Geldautomat funktioniert nur mit deiner PIN.
The ATM only works with your PIN.
Cultural Tip
In Germany ATMs (Geldautomaten) are almost always protected by a four‑digit PIN. Unlike some countries where a card alone may be enough, German banks require the PIN for every transaction. Also, note that ‘Geldautomat’ is masculine, so the correct article in the accusative is ‘den’. When speaking to locals, using the polite ‘Sie’ form (e.g., ‘Sie können den Geldautomaten…’) is preferred in formal settings.