German Phrase
Kannst du die Regale abstauben?
Meaning
Die Frage bittet jemanden, die Regale zu reinigen, indem Staub entfernt wird. Sie ist höflich, aber informell, weil das Du‑Pronomen verwendet wird.
When to use
Verwende diese Form, wenn du zu Hause, im Büro oder in einer WG jemanden um Hilfe beim Staubwischen bittest und die Beziehung locker ist.
✦Grammar Breakdown
KannstdudieRegaleabstauben?
Modalverb + Infinitiv
Bei Modalverben (können) steht das Vollverb im Infinitiv am Satzende.
Trennbares Verb (abstauben)
Das Präfix "ab-" wird im Hauptsatz an das Ende gestellt, im Infinitiv bleibt es zusammen.
Akkusativobjekt
"die Regale" ist ein Akkusativobjekt im Plural; der bestimmte Artikel bleibt unverändert.
Du‑Form (informell)
Die Frage verwendet die informelle Anrede "du"; in formellen Kontexten nutzt man "Sie".
🗨In Conversation
Kannst du die Regale abstauben?
Can you dust the shelves?
Klar, mache ich gleich.
Sure, I'll do it right away.
✕Common Mistakes
Kannst du abstauben die Regale?
Bei trennbaren Verben steht das Präfix am Satzende, nicht zwischen Verb und Objekt.
Kannst du die Regale stauben?
Das Verb muss das Präfix "ab-" enthalten, sonst ändert sich die Bedeutung.
Kannst du die Regale abstauben Sie?
Mische nicht die informelle Du‑Form mit der formellen Sie‑Form.
↔Alternatives
Könntest du die Regale abstauben?
Could you dust the shelves?
Würdest du bitte die Regale abstauben?
Would you please dust the shelves?
Könnten Sie die Regale abstauben?
Could you dust the shelves? (formal)
Cultural Tip
Im Deutschen wird das Du‑Pronomen in privaten oder informellen Kontexten verwendet. In einem beruflichen Umfeld oder bei Personen, die man nicht kennt, sollte man die formelle Anrede "Sie" benutzen: "Könnten Sie die Regale abstauben?" Außerdem ist das Verb "abstauben" trennbar – das Präfix "ab" rutscht im Hauptsatz ans Satzende, was für Lernende oft eine Stolperfalle ist.