German Phrase
Sag mir einfach Bescheid.
Meaning
This phrase is a common way to ask someone to provide an update or a decision at a later time. It combines the verb 'sagen' (to say) with 'Bescheid' (notice/information) to form a standard expression for staying informed. The addition of 'einfach' softens the request, making it sound casual and low-pressure.
When to use
Use this in informal situations with friends, family, or colleagues when you are waiting for a confirmation. It is perfect for making plans where the details are not yet finalized.
✦Grammar Breakdown
SagmireinfachBescheid
Sag (Imperative)
This is the 'du' imperative form of 'sagen'. In informal commands, the 'st' ending is dropped.
Bescheid sagen
This is a fixed expression. 'Bescheid' functions as a noun meaning 'information' or 'notification', always paired with 'sagen' or 'geben'.
🗨In Conversation
Ich weiß noch nicht, ob ich heute Abend zum Training komme.
I don't know yet if I'm coming to practice tonight.
Kein Problem, sag mir einfach Bescheid.
No problem, just let me know.
✕Common Mistakes
Sag mich einfach Bescheid.
The verb 'sagen' requires the dative case 'mir' for the person being told, not the accusative 'mich'.
Sagen mir einfach Bescheid.
When speaking to one person informally, use the imperative 'Sag' instead of the infinitive 'Sagen'.
↔Alternatives
Lass es mich wissen.
Let me know.
Gib mir kurz Bescheid.
Give me a quick heads-up.
Cultural Tip
In Germany, being proactive about informing others is highly valued. While this phrase is casual, using it shows you respect the other person's schedule while keeping the lines of communication open. In very formal business contexts, you might prefer 'Informieren Sie mich bitte'.