SpeeekDownload on the App Store

French Phrase

Terminer la fac a été un moment dont j'étais super fier.

/tɛʁ.mi.ne la fak a e.te œ̃ mɔ.mɑ̃ dɔ̃ ʒe.tɛ sy.pɛʁ fjeʁ/
Meaning"Finishing college was a moment I was super proud of."
💡

Meaning

This sentence highlights a significant personal achievement using the relative pronoun 'dont'. It conveys a deep sense of accomplishment regarding the completion of higher education, with 'la fac' acting as a familiar term for university.

🎯

When to use

Use this phrase when sharing personal milestones or success stories during conversations about education and career history. It is suitable for both casual and semi-formal contexts.

Grammar Breakdown

Terminerla faca étéun momentdontj'étaissuper fier

1

Dont

This relative pronoun is used to replace a noun introduced by the preposition 'de' (être fier de...).

2

La fac

An informal abbreviation of 'la faculté', widely used to refer to university studies in general.

3

Super fier

The word 'super' is used here as an adverbial intensifier, which is very common in spoken French to mean 'very'.

🗨In Conversation

A

Quel est ton plus beau souvenir de jeunesse ?

What is your best memory from your youth?

Terminer la fac a été un moment dont j'étais super fier.

Finishing college was a moment I was super proud of.

B

Common Mistakes

  • C'était un moment que j'étais fier.

    The adjective 'fier' is followed by 'de', so you must use the relative pronoun 'dont' rather than 'que'.

  • Terminer le collège a été un moment de fierté.

    In French, 'collège' refers to middle school; use 'la fac' or 'l'université' for higher education.

Alternatives

  • J'étais très fier d'avoir fini mes études.

    I was very proud to have finished my studies.

  • L'obtention de mon diplôme a été une grande fierté.

    Getting my degree was a great source of pride.

fr

Cultural Tip

In France, 'la fac' refers to the public university system. While large American-style graduation ceremonies are becoming more popular, the focus remains traditionally on the academic rigor required to earn the degree.