SpeeekDownload on the App Store
Back to Renting An Apartment

French Phrase

Combien de préavis pour déménager ?

/kɔ̃.bjɛ̃ də pʁe.a.vi puʁ de.me.naʒe/
Meaning"How much notice is required to move?"
💡

Meaning

This question asks about the length of notice you must give before moving out of a residence, typically in the context of ending a lease. It can refer to legal requirements, landlord‑tenant agreements, or company policies.

🎯

When to use

Use this phrase when you are negotiating a lease termination, speaking with a landlord, or discussing moving plans with a real‑estate agent. It is common in informal conversation as well as in more formal email inquiries.

✦Grammar Breakdown

Combiendepréavispourdéménager?

1

Combien de + nom

‘Combien de’ is used to ask about quantity or amount of a countable or uncountable noun.

2

préavis

‘préavis’ is a masculine singular noun meaning ‘notice period’; it is often used in legal or rental contexts.

3

pour + infinitif

The preposition ‘pour’ followed by an infinitive expresses purpose or reason: ‘for moving’.

4

déménager (infinitif)

‘déménager’ is the infinitive form of the verb ‘to move (house)’.

🗨In Conversation

A

Bonjour, je souhaite quitter mon appartement à la fin du mois. Combien de préavis pour déménager ?

Hello, I’d like to leave my apartment at the end of the month. How much notice do I need to give to move?

Pour un logement non meublé, c’est généralement un mois. Si c’est meublé, il faut trois mois.

For an unfurnished place it’s usually one month. If it’s furnished, you need three months.

B

✕Common Mistakes

  • Combien de temps de préavis pour déménager ?

    ‘Combien de temps’ already includes the idea of duration; adding ‘de préavis’ is redundant.

  • Quel préavis pour déménager ?

    ‘Quel préavis’ sounds unnatural; use ‘Quel est le préavis’ or ‘Quel est le délai de préavis’.

  • Combien de préavis de déménager ?

    The preposition ‘de’ should link the noun ‘préavis’ to the purpose with ‘pour’, not ‘de’.

↔Alternatives

  • Quel est le délai de préavis pour déménager ?

    What is the notice period for moving?

  • Combien de temps faut‑il donner comme préavis avant de déménager ?

    How much time must be given as notice before moving?

  • Quelle est la durée du préavis à respecter pour quitter le logement ?

    What is the required notice duration to leave the dwelling?

fr

Cultural Tip

In France, the standard legal notice period for ending a residential lease is one month for unfurnished rentals and three months for furnished rentals, unless the lease specifies otherwise. Some regions (e.g., Paris) may have stricter rules, and landlords can sometimes waive the notice period if a new tenant is found quickly. Always check the specific clause in your contract and confirm with your landlord in writing.