SpeeekDownload on the App Store
Back to Making Reservations

French Phrase

C'est trop tard pour annuler ?

/sɛ tʁo taʁ puʁ a.ny.le/
Meaning"Is it too late to cancel?"
💡

Meaning

The speaker is asking whether the deadline for cancelling something (a reservation, ticket, appointment, etc.) has already passed. The phrase implies doubt about the possibility of a cancellation.

🎯

When to use

Use this sentence when you are unsure if you can still cancel a booking, a subscription, a flight, or any commitment that has a cancellation deadline.

✦Grammar Breakdown

C'esttroptardpourannuler

1

C'est

Contraction of "cela est"; used to introduce a statement or description.

2

trop + adjective/adverb

"trop" intensifies the following word, meaning "too" (excessively).

3

tard

Adverb meaning "late"; placed after "trop" to form "trop tard" (too late).

4

pour + infinitive

The preposition "pour" introduces the purpose or possibility of an action expressed by an infinitive.

5

Question intonation

Adding a question mark without changing word order signals a spoken question; the tone rises at the end.

🗨In Conversation

A

Je viens de voir que mon vol part dans deux heures.

I just saw that my flight leaves in two hours.

C'est trop tard pour annuler ?

Is it too late to cancel?

B

✕Common Mistakes

  • C'est trop tard d'annuler ?

    After "trop tard" you must use "pour" + infinitive, not "de".

  • C'est trop tard pour annuler.

    Without a rising intonation or a question mark, the sentence becomes a statement, not a question.

↔Alternatives

  • Est-il trop tard pour annuler ?

    Is it too late to cancel?

  • Peut-on encore annuler ?

    Can we still cancel?

  • Est‑ce qu'il est trop tard pour annuler ?

    Is it already too late to cancel?

fr

Cultural Tip

In everyday French, "C'est trop tard" is a natural way to express that a deadline has passed. Avoid using "Il est trop tard" for actions; the former focuses on the situation, the latter on the time of day. Also, "trop" can sound strong; if you want to be softer, say "un peu tard" (a little late).