French Phrase
La bise, c'est courant ?
Meaning
This phrase is used to ask if the traditional French greeting of kissing on the cheeks is expected or typical in a specific situation. It helps a learner navigate the social nuances of French culture where physical touch varies by context.
When to use
Use this when you are unsure about the social etiquette of a gathering, such as a party, a business meeting, or meeting a new group of friends. It is a polite way to clarify the 'rules' of greeting before making a mistake.
✦Grammar Breakdown
La bisec'estcourant
La bise
A feminine noun referring to the cultural practice of greeting with air-kisses on the cheeks.
C'est courant
Uses the neutral 'ce' + 'être' followed by a masculine adjective to describe a general situation or habit.
🗨In Conversation
On arrive à la fête. La bise, c'est courant ?
We're arriving at the party. Is cheek-kissing common?
Oui, entre amis, c'est tout à fait normal ici.
Yes, among friends, it is completely normal here.
✕Common Mistakes
Est-ce que la bise est commun ?
Since 'la bise' is feminine, the adjective should be 'courante', or you should use the neutral 'c'est courant' structure.
On fait le bise ?
The word 'bise' is feminine, so it must always be preceded by 'la'.
↔Alternatives
On se fait la bise ?
Do we do the bise?
Est-ce qu'on se serre la main ici ?
Do people shake hands here?
Cultural Tip
The number of kisses for 'la bise' changes depending on the region of France, ranging from two to four. In professional settings, a handshake is usually preferred, but in casual settings, 'la bise' is the standard for friends and family. If in doubt, wait for the other person to lean in first.