SpeeekDownload on the App Store

French Phrase

Ici, tout va bien!

/i.si tu va bjɛ̃/
Meaning"Here, everything is going well!"
💡

Meaning

This phrase is a common way to express that things are going smoothly in a specific location or situation. It uses the verb 'aller' (to go) to describe the state of affairs, suggesting a sense of peace and order.

🎯

When to use

Use this when someone asks how things are at your current location, such as home or work. It's also a great way to reassure friends or family during a phone call or in a letter.

Grammar Breakdown

Ici,toutvabien!

1

Ici

This adverb means 'here' and establishes the physical or situational context.

2

Tout

A pronoun meaning 'everything', serving as the subject of the sentence.

3

Va

The third-person singular form of 'aller' (to go), used idiomatically to describe how things are proceeding.

🗨In Conversation

A

Comment ça se passe chez toi ?

How is it going at your place?

Ici, tout va bien !

Here, everything is going well!

B

Common Mistakes

  • Ici, tout est bien!

    Use 'va' (from the verb aller) to describe how things are 'going', rather than 'est' (from être).

  • Ici, tous va bien!

    'Tout' is the neuter singular pronoun meaning 'everything', while 'tous' is plural and means 'all' or 'everyone'.

Alternatives

  • Ça va.

    It's going fine.

  • Tout se passe bien.

    Everything is going well / happening well.

fr

Cultural Tip

In French-speaking cultures, providing a brief but positive update about your environment helps build rapport. While 'Ça va' is the standard greeting, adding 'Ici, tout va bien' provides a more reassuring and descriptive update about your specific surroundings.