French Phrase
Oui, on accepte les paiements mobiles.
Meaning
The speaker confirms that mobile payments are accepted. It is a short, polite answer you would hear in shops, cafés, or any point‑of‑sale where customers ask about payment options.
When to use
Use this sentence when a customer asks if they can pay with Apple Pay, Google Pay, contactless cards, or any other mobile wallet. It works in both formal and informal settings, though the use of 'on' gives it a slightly conversational tone.
✦Grammar Breakdown
Ouionacceptelespaiementsmobiles.
Oui
Simple affirmation meaning 'yes'. Often used at the start of a positive response.
on
Impersonal pronoun that commonly replaces 'nous' in spoken French, especially in business contexts.
accepte
Third‑person singular present of accepter; agrees with the subject 'on' (which takes the 3rd‑person singular form).
les paiements mobiles
Noun phrase: 'les' (definite article, plural), 'paiements' (plural of paiement), 'mobiles' (adjective placed after the noun, agrees in number and gender).
🗨In Conversation
Est‑ce que vous prenez les paiements mobiles ?
Do you accept mobile payments?
Oui, on accepte les paiements mobiles.
Yes, we accept mobile payments.
✕Common Mistakes
Oui, on accepte le paiement mobile.
The noun 'paiement' is plural here because you refer to all types of mobile payments, not a single payment method.
Oui, nous accepte les paiements mobiles.
The verb must agree with the subject; use 'nous acceptons' or keep 'on accepte'.
Oui on accepte les paiements mobiles
A comma after 'Oui' and a period at the end are needed for correct punctuation.
↔Alternatives
Oui, nous acceptons les paiements mobiles.
Yes, we accept mobile payments.
Oui, les paiements mobiles sont acceptés.
Yes, mobile payments are accepted.
Oui, vous pouvez payer avec votre téléphone.
Yes, you can pay with your phone.
Cultural Tip
In France, mobile wallets such as Apple Pay, Google Pay, and Samsung Pay are increasingly common, especially in urban areas. While 'on' is perfectly natural in spoken French, many businesses will switch to the more formal 'nous' in written signage. Remember to smile and make eye contact when confirming payment options – politeness is key in French customer service.