SpeeekDownload on the App Store

French Phrase

Ta pause déjeuner, c'est à quelle heure ?

/ta poz de.ʒœ̃, sɛ a kɛl œʁ/
Meaning"Your lunch break, what time is it?"
💡

Meaning

You’re asking a friend or colleague what time their lunch break starts. The tone is casual and the sentence is built around the common expression "à quelle heure".

🎯

When to use

Use this sentence in informal settings—among friends, classmates, or coworkers you know well. It’s not appropriate for formal business meetings or when speaking to a superior you don’t know personally.

Grammar Breakdown

Tapausedéjeuner,c'estàquelleheure?

1

Possessive adjective

"Ta" agrees in gender and number with the noun it modifies (here, "pause" is feminine singular).

2

Compound noun

"pause déjeuner" is a fixed expression meaning “lunch break”.

3

c'est

"c'est" is the contraction of "ce + est" and is used here to introduce a question about a fact.

4

à quelle heure

The set phrase "à quelle heure" literally means “at what hour” and is the standard way to ask for a time.

5

No inversion

Instead of inverting the verb and subject, French often uses the structure "c'est + à + question word" for informal time questions.

🗨In Conversation

A

Ta pause déjeuner, c'est à quelle heure ?

When is your lunch break?

Vers midi et quart, je sors à 12h15.

Around quarter past twelve, I leave at 12:15.

B

Common Mistakes

  • Ta pause déjeuner, c'est à quel heure ?

    "Quel" is masculine; because "heure" is feminine you must use "quelle".

  • Ta pause déjeuner, c'est à quelle heure ? (in a formal email)

    In formal contexts you would use inversion: "À quelle heure est ta pause déjeuner ?"

  • Ta pause lunch, c'est à quelle heure ?

    Do not translate literally as "pause lunch"; keep the fixed expression "pause déjeuner".

Alternatives

  • À quelle heure est ta pause déjeuner ?

    At what time is your lunch break?

  • Quand est ta pause déjeuner ?

    When is your lunch break?

  • Ta pause déjeuner, c’est quand ?

    Your lunch break, when is it?

fr

Cultural Tip

In France, the typical lunch break (pause déjeuner) for many workers and students runs from about 12 h to 14 h, but the exact hour can vary by company, region, and personal schedule. In larger cities, people often eat a quick sandwich around 12 h, while in smaller towns a longer, sit‑down meal is common. Asking about the exact time shows you respect the other person’s schedule, especially if you need to coordinate a meeting or a shared activity.