SpeeekDownload on the App Store

French Phrase

Des fois je suis crevé.

/de fwa ʒə sɥi kʁeˈve/
Meaning"Sometimes I'm exhausted."
💡

Meaning

Literally, 'Sometimes I am crevé.' In everyday French it means 'Sometimes I'm exhausted' or 'I’m wiped out at times.' The phrase is informal and conveys a feeling of being completely worn out.

🎯

When to use

Use this sentence in casual conversation with friends, family, or colleagues when you want to express that you’re often very tired. It’s not appropriate for formal writing or professional presentations.

Grammar Breakdown

Desfoisjesuiscrevé

1

Des fois

An informal adverbial phrase meaning 'sometimes'. It is a contraction of 'de + fois' and is used mainly in spoken French.

2

Je suis

Present tense of the verb être (to be). It is the standard way to link a subject with an adjective.

3

Crevé

A colloquial adjective meaning 'exhausted, dead‑tired'. It agrees in gender and number with the subject (e.g., crevée, crevés).

🗨In Conversation

A

Tu as l’air fatigué aujourd’hui.

You look tired today.

Des fois je suis crevé, surtout après le boulot.

Sometimes I'm exhausted, especially after work.

B

Common Mistakes

  • Des fois je suis crevé.

    If the speaker is female, the adjective must agree: ‘crevée’. Forgetting agreement is a common error.

  • Des fois, je suis crevé.

    ‘Des fois’ is informal; using it in a formal email can sound unprofessional.

  • Des fois j’ai crevé.

    Do not use ‘être’ with a noun here; the correct verb is ‘être’ + adjective, not ‘avoir’.

Alternatives

  • Parfois je suis épuisé.

    Sometimes I am exhausted.

  • Il m’arrive d’être très fatigué.

    It happens that I'm very tired.

  • Je suis parfois crevé.

    I am sometimes wiped out.

fr

Cultural Tip

‘Crevé’ is slang and very common among younger speakers. In a formal context you’d replace it with ‘épuisé’ or ‘fatigué’. Also, ‘des fois’ is considered colloquial; in writing you’d prefer ‘parfois’ or ‘quelques fois’. The phrase can be used humorously to exaggerate how drained you feel after a long day.