SpeeekDownload on the App Store
Back to Cultural Events

French Phrase

Tu aimes quel genre d'émissions ?

/ty ɛm kɛl ʒɑ̃ʁ d‿e.mi.sjɔ̃/
Meaning"What kind of shows do you like?"
💡

Meaning

This phrase is a direct and common way to ask someone about their preferences regarding television shows, movies, or series. It literally translates to "You like what kind of shows?" and is used to inquire about their favorite genres or types of programs.

🎯

When to use

Use this phrase in informal settings when you want to get to know someone better, initiate a conversation about entertainment, or find common interests. It's perfect for casual chats with friends, new acquaintances, or during social gatherings.

✦Grammar Breakdown

Tuaimesquel genred'émissions

1

Tu aimes

This is the informal 'you' (tu) followed by the verb 'aimer' (to like/love) conjugated for 'tu'. It's a common way to express preferences in French.

2

quel genre

'Quel' means 'what' or 'which', and 'genre' means 'kind' or 'type'. Together, 'quel genre' is used to ask about the category or type of something. It agrees in gender and number with the noun it modifies, but 'genre' is masculine singular here.

3

d'émissions

'D'' is a contraction of 'de' (of) before a vowel sound. 'Émissions' is the plural of 'émission', meaning 'show' or 'broadcast'. This structure 'quel genre de + noun' is standard for asking about types.

🗨In Conversation

A

Alors, le week-end, qu'est-ce que tu fais ?

So, on the weekend, what do you do?

Souvent, je regarde des séries. Tu aimes quel genre d'émissions ?

Often, I watch series. What kind of shows do you like?

B

✕Common Mistakes

  • Quel genre d'émissions tu aimes ?

    While understandable, this word order is less natural in spoken French. The more common informal structure is to place the question word (quel genre) at the end.

  • Qu'est-ce que tu aimes comme émissions ?

    This is not strictly wrong, but "Quel genre d'émissions ?" is more specific to asking about the *type* or *genre*, whereas "Qu'est-ce que tu aimes comme émissions ?" is a broader way to ask what they like in terms of shows.

↔Alternatives

  • Quel genre d'émissions aimes-tu ?

    What kind of shows do you like? (Formal/Inverted)

  • Vous aimez quel genre d'émissions ?

    What kind of shows do you like? (Formal 'vous')

  • Qu'est-ce que tu regardes comme émissions ?

    What do you watch in terms of shows? (More casual/general)

fr

Cultural Tip

French culture often values good conversation and shared interests. Asking about someone's taste in shows can be a great icebreaker, as TV series and films are popular topics. Be prepared to share your own preferences in return! While direct, this question is considered polite and friendly in informal contexts. For more formal situations, using 'vous' (Vous aimez quel genre d'émissions ?) would be more appropriate.