SpeeekDownload on the App Store

French Phrase

Je suis d'accord avec ton analyse.

/ʒə sɥi da.kɔʁ avɛk tɔ̃n a.naliz/
Meaning"I agree with your analysis."
💡

Meaning

Literally, “I am in agreement with your analysis.” It is a straightforward way to say you share someone’s point of view about a specific analysis, usually in a discussion or debate.

🎯

When to use

Use this sentence when you want to express agreement with a friend, colleague, or classmate who has just presented an analysis. It works in informal or semi‑formal settings; switch ‘ton’ to ‘votre’ for a more formal tone.

Grammar Breakdown

Jesuisd'accordavectonanalyse.

1

Je (subject pronoun)

The first‑person singular pronoun used as the subject of the verb.

2

suis (être, present)

Present‑tense form of the verb être; here it links the subject to the predicate.

3

d'accord (set phrase)

An idiomatic expression meaning ‘agree’; it behaves like an adjective and does not change.

4

avec (preposition)

The correct preposition that follows d'accord when you specify the thing you agree with.

5

ton (possessive adjective)

Informal second‑person singular possessive; matches the masculine singular noun that follows.

6

analyse (noun)

A feminine noun meaning ‘analysis’; the article is omitted because it is possessed by ‘ton’.

🗨In Conversation

A

Je trouve que ton analyse du marché est très perspicace.

I think your market analysis is very insightful.

Je suis d'accord avec ton analyse.

I agree with your analysis.

B

Common Mistakes

  • Je suis d'accord à ton analyse.

    The preposition after d'accord is *avec*, not *à*.

  • Je suis d'accord avec ton analyse, Monsieur le Directeur.

    Use *votre* in formal situations; *ton* is too familiar with strangers or superiors.

Alternatives

  • Je partage ton avis sur l'analyse.

    I share your view on the analysis.

  • Je suis d'accord avec ce que tu as dit.

    I agree with what you said.

  • Je suis en accord avec ton analyse.

    I am in agreement with your analysis.

  • Je suis d'accord avec votre analyse.

    I agree with your analysis. (formal)

fr

Cultural Tip

In French, d'accord is the go‑to expression for agreement, but the preposition matters: you say d'accord *avec* something, not *à* or *de*. When speaking to someone you don’t know well or in a professional context, replace the informal ‘ton’ with the polite ‘votre’. Also, French speakers often add a short justification after the phrase, e.g., ‘Je suis d'accord avec ton analyse, surtout sur le point des coûts.’