French Phrase
T'as des options véganes ?
Meaning
This informal question asks whether a restaurant, café, or any food service has vegan choices on the menu. It’s a quick way to check if plant‑based meals are available without sounding overly formal.
When to use
Use this phrase when you’re at a casual eat‑out spot, a food stall, or chatting with friends about a place you might visit. It works best in relaxed settings; in a formal restaurant you might say "Avez‑vous des options véganes ?" instead.
✦Grammar Breakdown
T'asdesoptionsvéganes?
T'as (contraction)
T'as is the informal spoken contraction of "tu as" (you have). It is common in casual conversation but avoided in formal writing.
Des (partitive article)
Des is the plural indefinite article used before a plural noun when you refer to some, any, or a few of something.
Options (noun, feminine plural)
Option is a feminine noun; its plural form is "options". The adjective that follows must agree in gender and number.
Véganes (adjective agreement)
Végan is an adjective meaning "vegan". In the plural feminine form it becomes "véganes" to match "options".
Question intonation
In spoken French, a rising intonation at the end signals a yes‑no question, which is why the sentence ends with a question mark.
🗨In Conversation
T'as des options véganes ?
Do you have vegan options?
Oui, on a un burger aux lentilles et une salade de quinoa.
Yes, we have a lentil burger and a quinoa salad.
✕Common Mistakes
T'es des options véganes ?
"T'es" means "you are"; the correct verb for possession is "as".
T'as des options vegan ?
The adjective must agree with the plural feminine noun "options"; use "véganes" not "vegan".
T'as des options végan ?
Missing the plural agreement; "végan" must become "véganes".
↔Alternatives
Avez‑vous des options véganes ?
Do you have vegan options?
Y a‑t‑il des plats véganes ?
Are there any vegan dishes?
Est‑ce qu’il y a des options véganes ?
Are there vegan options?
Cultural Tip
In France, the word "végan" is increasingly common, especially in larger cities and among younger diners. However, many menus still use "sans viande" (without meat) or "sans produits animaux" (without animal products). When you ask "T'as des options véganes ?" you’ll likely get a quick answer, but be prepared for the staff to suggest a "plat végétarien" that may still contain dairy or eggs, which are not vegan.