SpeeekDownload on the App Store

French Phrase

Parfait, à plus !

/paʁ.fɛ a ply/
Meaning"Perfect, see you later!"
💡

Meaning

Literally “Perfect, see you later!”. It’s a friendly, informal way to acknowledge that something went well and to say goodbye at the same time.

🎯

When to use

Use it in casual conversations with friends, classmates, or coworkers after finishing a task, a meeting, or a chat. It’s too informal for business emails or formal settings.

Grammar Breakdown

Parfait,àplus!

1

Parfait (interjection)

Used as an interjection meaning “perfect” or “great”, it agrees with the idea rather than with a noun, so it stays in the masculine singular form.

2

à plus (short for à plus tard)

A colloquial way to say “see you later”. The word “tard” is often omitted in spoken French, especially among friends.

🗨In Conversation

A

Parfait, à plus !

Great, see you later!

À bientôt !

See you soon!

B

Common Mistakes

  • Parfaite, à plus !

    When used as an interjection, “Parfait” never changes gender; it stays masculine.

  • Parfait, à plus tard tard !

    The word “tard” is already implied; saying it twice sounds redundant.

  • Parfait, à plus tardes !

    “À plus tard” is a fixed phrase; adding an “es” makes it ungrammatical.

Alternatives

  • Super, à plus tard !

    Cool, see you later!

  • Nickel, à bientôt !

    All good, see you soon!

  • Ça marche, à plus !

    Sounds good, see you later!

fr

Cultural Tip

“À plus” is a staple of everyday French slang, especially among younger speakers. In more formal contexts you’d opt for “Au revoir”, “À bientôt” or “À tout à l’heure”. Also, note that “Parfait” stays masculine even when you’re talking about a feminine situation – it’s an interjection, not an adjective describing a noun.