French Phrase
Le suivi est inclus avec cet envoi ?
Meaning
This question asks whether a tracking service is part of the current shipment. It is commonly used in e‑commerce, logistics, or when confirming details with a courier.
When to use
Use it when you want to verify if a package you are sending or receiving will have a tracking number attached, especially in online purchases, business shipments, or when negotiating shipping options.
✦Grammar Breakdown
Lesuiviestinclusaveccetenvoi?
Article + Noun Agreement
Le (masc. sing.) matches suivi, which is masculine singular.
Demonstrative adjective cet
Use cet before a masculine noun beginning with a vowel or mute h (envoi).
Être + past participle
When être is the auxiliary, the past participle (inclus) agrees with the subject (le suivi).
Preposition avec
Avec introduces the complement indicating the thing with which something is included.
🗨In Conversation
Le suivi est inclus avec cet envoi ?
Is tracking included with this shipment?
Oui, le suivi est gratuit pour toutes les commandes de plus de 50 €.
Yes, tracking is free for all orders over €50.
✕Common Mistakes
Le suivi est inclut avec cet envoi ?
The past participle of inclure must agree with the subject when used with être; the correct form is inclus.
Le suivi est inclus avec ce envoi ?
Before a masculine noun starting with a vowel, use cet, not ce.
Le suivi est inclus avec cet envois ?
Envoi is singular; do not add an s.
↔Alternatives
Le suivi est‑il compris dans cet envoi ?
Is tracking included in this shipment?
Ce colis comprend-il le suivi ?
Does this parcel include tracking?
Y a‑t‑il un suivi avec cet envoi ?
Is there tracking with this shipment?
Cultural Tip
In formal French, especially in written business communication, the inverted form "Le suivi est‑il inclus…" is preferred. Avoid overly casual phrasing and make sure the demonstrative adjective matches the gender and initial sound of the noun (cet envoi, not *ce envoi).