SpeeekDownload on the App Store

French Phrase

Ça inclut le suivi et l'assurance.

/sa ɛ̃.kly lə sɥi.vi e l‿a.sy.ʁɑ̃s/
Meaning"That includes tracking and insurance."
💡

Meaning

The sentence states that a service or product comes with both tracking and insurance. It is a concise way to list two benefits that are automatically provided.

🎯

When to use

Use this phrase when you are describing the features of a shipping option, a warranty plan, or any service package that guarantees both monitoring of the item and protection against loss or damage.

Grammar Breakdown

Çainclutlesuivietl'assurance.

1

Ça

Informal demonstrative pronoun meaning 'that' or 'this'; in formal writing, use 'cela'.

2

inclut

Third‑person singular present of the verb *inclure* (to include). The -t- is pronounced /t/ before a vowel.

3

le suivi

Masculine noun phrase meaning 'the tracking'; *suivi* comes from the verb *suivre*.

4

et

Coordinating conjunction meaning 'and'.

5

l'assurance

Feminine noun meaning 'insurance'; the article *la* elides before a vowel to *l'*.

🗨In Conversation

A

Je veux envoyer ce colis à l'étranger.

I want to send this parcel abroad.

Pas de problème, ça inclut le suivi et l'assurance.

No problem, that includes tracking and insurance.

B

Common Mistakes

  • Ça inclure le suivi et l'assurance.

    The verb must be conjugated to match the subject; use *inclut* for third‑person singular.

  • le assurance

    Because *assurance* starts with a vowel, the article *la* elides to *l'*.

  • le suivi et le assurance

    Do not repeat the article before the second noun; the article applies only to the first noun.

Alternatives

  • Cela comprend le suivi et l'assurance.

    That comprises tracking and insurance.

  • Le suivi et l'assurance sont inclus.

    Tracking and insurance are included.

  • Nous offrons le suivi ainsi que l'assurance.

    We offer tracking as well as insurance.

fr

Cultural Tip

In French business communication, *cela* is preferred over *ça* for a more formal tone. Also, when listing benefits, French speakers often place the verb *inclure* before the list, as in this sentence, rather than after it.