SpeeekDownload on the App Store

French Phrase

Je me lève tout de suite.

/ʒə mə lɛv tu d(ə) sɥit/
Meaning"I am getting up right away."
💡

Meaning

This phrase expresses an immediate action of getting out of bed or standing up. It uses the reflexive verb 'se lever' combined with the adverbial phrase 'tout de suite' to emphasize urgency or promptness. It indicates that the speaker is starting the movement immediately.

🎯

When to use

Use this when responding to an alarm or someone calling you to wake up. It is also suitable when someone asks you to join them and you are currently seated or lying down.

Grammar Breakdown

Jemelèvetout de suite

1

Se lever

This is a reflexive verb. The 'me' is the reflexive pronoun that matches the subject 'Je'.

2

Tout de suite

This is an adverbial phrase that functions as a single unit meaning 'right now' or 'at once'.

🗨In Conversation

A

Il est huit heures, réveille-toi !

It's eight o'clock, wake up!

Je me lève tout de suite.

I am getting up right away.

B

Common Mistakes

  • Je lève tout de suite.

    You must use the reflexive pronoun 'me' because 'se lever' is a reflexive verb when you are getting yourself up.

  • Je me lève tout de suite après.

    'Tout de suite' already implies immediacy; adding 'après' is redundant and changes the meaning to 'immediately after'.

Alternatives

  • Je me lève maintenant.

    I am getting up now.

  • J'arrive tout de suite.

    I'm coming right away.

fr

Cultural Tip

In French culture, 'tout de suite' is a common way to show you are being responsive. While it literally means 'immediately', in a relaxed morning context, it might still allow for a minute or two of stretching before actually standing up.