French Phrase
Tu veux sortir ce soir ?
Meaning
This is a standard informal way to ask someone if they would like to go out for social activities. It uses the verb 'vouloir' (to want) followed by 'sortir' (to go out), covering activities like going to a bar, a movie, or a restaurant.
When to use
Use this phrase with friends, family, or peers when making casual plans for the evening. It is perfect for spontaneous invitations in a relaxed setting.
✦Grammar Breakdown
Tuveuxsortirce soir
Vouloir (veux)
The verb 'vouloir' is conjugated in the second person singular present tense to match 'tu'.
Infinitive Verb
The verb 'sortir' remains in the infinitive because it follows a conjugated verb.
Ce soir
'Ce' is a demonstrative adjective meaning 'this', making 'ce soir' literally 'this evening'.
🗨In Conversation
Tu veux sortir ce soir ?
Do you want to go out tonight?
Oui, avec plaisir ! On va où ?
Yes, I'd love to! Where are we going?
✕Common Mistakes
Tu veux sors ce soir ?
Always use the infinitive form 'sortir' after a conjugated verb like 'veux'.
Tu veux sortir le soir ?
Use 'ce soir' to mean 'tonight'. 'Le soir' refers to the evening in a general or habitual sense.
↔Alternatives
On sort ce soir ?
Are we going out tonight?
Ça te dit de sortir ce soir ?
Are you up for going out tonight?
Voulez-vous sortir ce soir ?
Do you want to go out tonight? (Formal)
Cultural Tip
In French culture, 'sortir' is a broad term that often implies a late-night activity. When using 'tu', you are signaling a level of familiarity; if you are asking a new acquaintance or a superior, it is better to use 'vous'.