French Phrase
C'est assez important pour moi.
Meaning
This phrase is used to express that something holds a significant level of value or priority in your life. The word 'assez' acts as a modifier meaning 'quite' or 'fairly', allowing you to state your interest without sounding overly dramatic or aggressive.
When to use
You can use this in professional settings to explain why a task is a priority, or in personal conversations to share your feelings about a specific topic or goal. It is a versatile phrase that works well in both formal and informal contexts.
✦Grammar Breakdown
C'estassezimportantpourmoi
C'est
A contraction of 'ce' (this/it) and 'est' (is), used to introduce a statement about a thing or situation.
Assez
An adverb meaning 'quite' or 'enough'. When placed before an adjective, it modifies the intensity.
Pour moi
A prepositional phrase using the stressed pronoun 'moi' to indicate personal perspective.
🗨In Conversation
Tu veux vraiment finir ce projet ce soir ?
Do you really want to finish this project tonight?
Oui, c'est assez important pour moi.
Yes, it is quite important to me.
✕Common Mistakes
C'est assez important à moi.
In French, the preposition 'pour' is used with 'important' to indicate who something is important to, rather than 'à'.
Il est assez important pour moi.
While 'Il est' can be used for specific people, 'C'est' is the standard way to refer to a situation, idea, or abstract concept.
↔Alternatives
C'est très important pour moi.
It is very important to me.
Cela compte beaucoup pour moi.
That matters a lot to me.
Cultural Tip
French speakers often use 'assez' (quite/enough) as a form of understatement. Depending on the context and tone, saying something is 'assez important' can actually mean it is very important, reflecting a cultural tendency toward moderation in speech.